-
1 сильно
Сильно (деформированный)-- Tests carried out at low jaw separation rates showed that the fabric was severely deformed in the vicinity of the tear. Сильно - strongly, severely, heavily, badly, greatly—и вряд ли сильно повлияют на—сильнее сказываться на—сильно влиять наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > сильно
-
2 сильно
сильнонареч δυνατά. ἰσχυρώς, σφο-δρῶς:\сильно стуча́ть в дверь κτυπώ δυνατά τήν πόρτα· \сильно нуждаться ἔχω μεγάλη ἀνάγκη. -
3 сильно
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > сильно
-
4 сильно занижен
Сильно занижен-- Finally, the rupture prediction is found to be far short of the test result for rupture time (... сильно занижен по сравнению с экспериментом в отношении времени разрушения).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сильно занижен
-
5 сильно зависимый от
сильно зависимый от — greatly dependent onРусско-английский словарь биологических терминов > сильно зависимый от
-
6 сильно ингибировать
сильно ингибировать — greatly inhibitРусско-английский словарь биологических терминов > сильно ингибировать
-
7 сильно индуцировать
сильно индуцировать — strongly induceРусско-английский словарь биологических терминов > сильно индуцировать
-
8 сильно различаться один от другого
сильно различаться один от другого — differ greatly one from anotherРусско-английский словарь биологических терминов > сильно различаться один от другого
-
9 сильно увеличивать
сильно увеличивать — greatly increaseРусско-английский словарь биологических терминов > сильно увеличивать
-
10 сильно уменьшать
сильно уменьшать — greatly decreaseРусско-английский словарь биологических терминов > сильно уменьшать
-
11 сильно
сильноבְּעוֹז; בְּחוֹזקָה; נוֹרָא; חָזָק* * *באלימותבכוח רב בעוז בעוצמה בצורה גרועה בתקיפות גבוה גורל הילוך גבוה הרבה חלק עליון -
12 сильно биться
сильно битьсяנִפעַם [לְהִיפָּעֵם, נִפעָם, יִיפָּעֵם] ; פִּירפֵּר [לְפַרפֵר, מְ-, יְ-] -
13 сильно взволнованный
сильно взволнованныйמוּסעָר -
14 сильно желать
сильно желатьהָמָה לִיבּוֹ ל- -
15 сильно желающий
сильно желающийצָמֵא -
16 сильно завидовал (сленг)
сильно завидовал (сленг)יָצאוּ לוֹ הָעֵינַיִים -
17 сильно обругал
сильно обругалעָשָׂה אוֹתוֹ גַל שֶל עֲצָמוֹת -
18 сильно пострадал (букв. обжёгся кипятком)
сильно пострадал (букв. обжёгся кипятком)נִכווָה בְּרוֹתחִיןРусско-ивритский словарь > сильно пострадал (букв. обжёгся кипятком)
-
19 сильно увеличить
сильно увеличитьהֶעֱצִים [לְהַעֲצִים, מַ-, יַ-] -
20 сильно хотел чего-л.
сильно хотел чего-л.יָצאָה נַפשוֹ אֶל
См. также в других словарях:
сильно — • сильно беспокоить • сильно беспокоиться • сильно болеть • сильно бояться • сильно влечь • сильно влюбиться • сильно возбудить • сильно возрасти • сильно волновать • сильно вредить • сильно деградировать • сильно действовать • сильно дрожать •… … Словарь русской идиоматики
сильно — Здорово, крепко, страшно, изо всех сил, что есть мочи; усиленно, усильно. См … Словарь синонимов
СИЛЬНО — СИЛЬНО, нареч. 1. нареч. к сильный в 1, 3, 4 и 5 знач. Сильно ударить кулаком по столу. Сильно сказано. Сильно написано. 2. Очень, весьма, крайне. «Неожиданная весть сильно меня поразила.» Пушкин. «Все, что вы мне сказали…, сильно возбуждает мое… … Толковый словарь Ушакова
сильно-сильно — нареч, кол во синонимов: 2 • сильно (190) • сильно пресильно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сильно-пресильно — нареч, кол во синонимов: 2 • сильно (190) • сильно сильно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сильно-сильно — сильно сильно … Орфографический словарь-справочник
Сильно эффективный рынок — рынок, на котором цены мгновенно реагируют на всю информацию общедоступную или частную. По английски: Strong form efficient market См. также: Эффективные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
сильно укрепленный — прил., кол во синонимов: 2 • сильно укреплённый (1) • укрепленный (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сильно увлекший — прил., кол во синонимов: 3 • затянувший (72) • полностью захвативший (3) • … Словарь синонимов
сильно увлеченный — прил., кол во синонимов: 3 • затянутый (57) • полностью захваченный (3) • … Словарь синонимов
сильно заинтересовавший — прил., кол во синонимов: 3 • затянувший (72) • полностью захвативший (3) • … Словарь синонимов